Locutor en castellà i en català: Mostres
He recopilat alguns treballs de locutor en castellà i en català realitzats durant els últims anys
Locutor en castellà i català: la veu que explica històries
Soc David Morales, locutor en castellà amb accent neutre i locutor en català nadiu. En aquesta pàgina no trobaràs demos preparades: tot el que veus i escoltes són mostres de projectes reals, emesos a televisió, ràdio, Internet i altres canals, per a marques d’Espanya i de tot el món.
Les he organitzat per formats perquè trobis ràpid el que busques: publicitat per a televisió, campanyes online, vídeo corporatiu i institucional, falques de ràdio i altres formats d’àudio. Cada mostra indica el client, l’any i l’idioma de la locució.
Si prefereixes escoltar muntatges per gènere, visita les meves demos de locució. I si vols sentir el teu propi guió amb la meva veu, demana’m una demo personalitzada sense cost.
Vols saber com sona la meva veu en acció? Aquí tens una selecció d’àudios i vídeos que mostren el que faig com a locutor: des d’anuncis que enganxen fins a doblatges que emocionen, passant per narracions que informen i audiollibres que atrapen. Aquesta recopilació de treballs reals dels últims anys és un passeig pel meu món sonor, amb projectes en castellà i català per a clients de tota mena.
MOSTRES DE SPOTS DE TELEVISIÓ
Locucions per a campanyes emeses a TV estatal i autonòmica. La veu que has sentit en anuncis de marques com les que veus aquí.
FLORETTE
Campanya publicitària a TV
Client: Florette (2026)
Idioma: català
EL GRAN GATSBY
Campanya publicitària a TV
Client: Teatre Victòria (2026)
Idioma: català
ARIEL
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Ariel (2025)
Idioma: castellà
ARIEL
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Ariel (2025)
Idioma: castellà
CREMETTE
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Cremette (2025)
Idioma: català
SONRISAS DE BOMBAY
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Sonrisas de Bombay (2025)
Idioma: català
MINISTERIO DE SANIDAD
Campanya publicitària a TV
Client: Ministerio Sanidad (2024)
Idioma: català
MINISTERIO DE SANIDAD
Campanya publicitària a TV
Client: Ministerio Sanidad (2024)
Idioma: català
VERLEAL
Campanya publicitària a TV
Client: Verleal (2024)
Idioma: català
AJUNTAMENT VILAFRANCA
Campanya publicitària a TV
Client: Ajuntament Vilafranca del Penedès (2024)
Idioma: català
COMPEED
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Compeed (2023)
Idioma: castellà
LAVAZZA
Campanya publicitària a TV
Client: Lavazza (2023)
Idioma: català
CÁRITAS
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Cáritas (2023)
Idioma: castellà
CÁRITAS
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Cáritas (2023)
Idioma: català
FP PRO
Campanya publicitària a TV
Client: FP Pro (2023)
Idioma: castellà
FINNISH
Campanya publicitària a TV
Client: Finnish (2022)
Idioma: castellà
FINNISH
Campanya publicitària a TV
Client: Finnish (2022)
Idioma: català
CAMY
Campanya publicitària a TV
Client: Camy (2022)
Idioma: català
LAVAZZA
Campanya publicitària a TV
Client: Lavazza (2022)
Idioma: castellà
IROBOT
Campanya publicitària a TV
Client: iRobot (2021)
Idioma: català
ILLA CARLEMANY
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Illa Carlemany (2021)
Idioma: català
ILLA CARLEMANY
Campanya publicitària a TV i XXSS
Client: Illa Carlemany (2021)
Idioma: català
ANDORRA LA VELLA
Campanya publicitària a TV
Client: Andorra La Vella (2020)
Idioma: castellà
ANDORRA LA VELLA
Campanya publicitària a TV
Client: Andorra La Vella (2020)
Idioma: català
AYTO. DE SEVILLA
Campanya publicitària a TV
Client: Ayuntamiento de Sevilla (2019)
Idioma: castellà
FIRA VEHICLE OCASIÓ
Campanya publicitària a TV
Client: Fira Vehicle d’Ocasió (2019)
Idioma: català
AQUALANDIA
Campanya publicitària a TV
Client: Aqualandia (2017)
Idioma: castellà
TERRANOVA CNC
Campanya publicitària a TV
Client: Terranova CNC (2017)
Idioma: català
DORMITY
Campanya publicitària a TV
Client: Dormity (2015)
Idioma: català
SPOTS D’INTERNET I VÍDEOS A XARXES SOCIALS
Anuncis per a YouTube, Instagram, Facebook i plataformes digitals, inclosos els formats verticals.
AJUNT. DE BARCELONA
Campanya publicitària online
Client: Ajuntament de Barcelona (2026)
Idioma: català
VERTI
Campanya publicitària online
Client: Verti (2025)
Idioma: castellà
VERTI
Campanya publicitària online
Client: Verti (2025)
Idioma: castellà
VERTI
Campanya publicitària online
Client: Verti (2025)
Idioma: castellà
VERTI
Campanya publicitària online
Client: Verti (2025)
Idioma: castellà
ESTRELLA GALICIA
Campanya publicitària online
Client: Estrella Galicia (2025)
Idioma: català
DINOSAURS TOUR
Campanya publicitària online
Client: Dinosaurs Tour (2025)
Idioma: català
BET365
Campanya publicitària online
Client: Bet365 (2024)
Idioma: castellà
CIRCO ALEGRÍA
Campanya publicitària online
Client: Circo Alegría (2024)
Idioma: català
AJ. ST JUST DESVERN
Campanya publicitària online
Client: Ajuntament St Just Desvern (2023)
Idioma: català
AMAZON
Campanya publicitària a VOD i XXSS
Client: Amazon (2022)
Idioma: castellà
N26
Campanya publicitària online
Client: N26 (2022)
Idioma: castellà
BIMI
Campanya publicitària online
Client: Bimi (2021)
Idioma: castellà
AYUNT. DE ZARAGOZA
Campanya publicitària online
Client: Ayuntamiento de Zaragoza (2021)
Idioma: castellà
AMAZON
Campanya publicitària a VOD i XXSS
Client: Amazon (2021)
Idioma: castellà
PHOTOO
Campanya publicitària online
Client: Photoo (2021)
Idioma: castellà
T’ACTIVA
Campanya publicitària online
Client: Tactiva.cat (2020)
Idioma: català
LICEU UNDER 35
Campanya publicitària online
Client: Gran Teatre del Liceu (2020)
Idioma: català
BODEGAS BORDÓN
Campanya publicitària online
Client: Bodegas Bordón (2019)
Idioma: castellà
BIGBANK
Campanya publicitària online
Client: BigBank (2017)
Idioma: castellà
DEPÓSITO FACTO
Campanya publicitària online
Client: BFF (2017)
Idioma: castellà
ZESPRI
Campanya publicitària online
Client: Zespri (2016)
Idioma: castellà
ZESPRI
Campanya publicitària online
Client: Zespri (2016)
Idioma: castellà
VÍDEOS CORPORATIUS, INSTITUCIONALS I EXPLAINERS
La veu d’empreses i institucions: presentacions, vídeos de marca, de producte i comunicació interna.
AXION
Vídeo corporatiu
Client: CLAAS (2026)
Idioma: castellà
CLICKEDU
Vídeo corporatiu
Client: Clickedu (2025)
Idioma: castellà
CLICKEDU
Vídeo corporatiu
Client: Clickedu (2025)
Idioma: català
ZENRELIA
Vídeo corporatiu
Client: Elanco (2025)
Idioma: castellà
LEROY MERLIN
Vídeo corporatiu
Client: Leroy Merlin (2025)
Idioma: castellà
MERCATS SETMANALS
Vídeo institucional
Client: Generalitat de Catalunya (2025)
Idioma: català
ALMARIN
Vídeo corporatiu
Client: Almarin (2025)
Idioma: català
MERCABARNA
Vídeo institucional
Client: Mercabarna (2025)
Idioma: català
JESUÏTES
Vídeo institucional
Client: Jesuïtes (2025)
Idioma: català
PRODECA
Vídeo institucional
Client: Generalitat de Catalunya (2024)
Idioma: català
DEPARTAMENT D’EDUCACIÓ
Vídeo explainer
Client: Generalitat de Catalunya (2024)
Idioma: català
APAE
Vídeo corporatiu
Client: APAE (2024)
Idioma: català
CLICKEDU ANALYTICS
Vídeo corporatiu
Client: Clickedu (2024)
Idioma: català
GLASSDRIVE
Vídeo corporatiu
Client: Glassdrive (2023)
Idioma: castellà
GOA ORGANICS
Vídeo corporatiu
Client: Leroy Merlin (2023)
Idioma: castellà
KNOWMAD MOOD
Vídeo corporatiu
Client: Knowmad Mood (2023)
Idioma: castellà
AJUNT. DE BARCELONA
Vídeo explainer
Client: Ajuntament de Barcelona (2023)
Idioma: català
BURGER KING&CRUZ ROJA
Vídeo corporatiu
Client: Burger King & Cruz Roja (2022)
Idioma: castellà
SIDRA DE ASTURIAS
Vídeo institucional
Client: C.R.D.O. Sidra de Asturias (2022)
Idioma: castellà
QUIMIDROGA
Vídeo corporatiu
Client: Quimidroga (2022)
Idioma: castellà
DIPUTACIÓN DE JAÉN
Vídeo institucional
Client: Diputación de Jaén (2022)
Idioma: castellà
ONCELIO
Vídeo institucional
Client: ONCE (2021)
Idioma: català
IMAGINA ENERGÍA
Vídeo corporatiu
Client: Cáritas (2021)
Idioma: castellà
CASERÍA VERDEVAL
Vídeo institucional
Client: Fundación Empresa y Juventud (2020)
Idioma: castellà
BASF
Vídeo corporatiu
Client: BASF (2020)
Idioma: castellà
GENERAL BROKING
Vídeo corporatiu
Client: General Broking (2020)
Idioma: català
DREAMLAND
Vídeo corporatiu
Client: Otsuka (2020)
Idioma: castellà
PANASONIC
Vídeo corporatiu
Client: Panasonic (2019)
Idioma: castellà
NADAL TMB
Vídeo institucional
Client: TMB (2019)
Idioma: català
FISH&CREAM
Vídeo corporatiu
Client: Fish&Cream (2019)
Idioma: castellà
CPSTIC
Vídeo institucional
Client: CCN (2019)
Idioma: castellà
COMGRAFIC
Vídeo corporatiu
Client: Comgrafic (2019)
Idioma: català
MICRO-COMBAT
Vídeo explainer
Client: ISGlobal (2019)
Idioma: català
INSTITUT GUTTMANN
Vídeo explainer
Client: Institut Guttmann (2018)
Idioma: castellà
INSTITUT GUTTMANN
Vídeo explainer
Client: Institut Guttmann (2018)
Idioma: català
ARXIU MPAL. DE GRÀCIA
Vídeo institucional
Client: Ajuntament de Barcelona (2018)
Idioma: català
UNIVERSITAT DE GIRONA
Vídeo institucional
Client: Universitat de Girona (2018)
Idioma: català
UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
Vídeo institucional
Client: Universidad de Cádiz (2018)
Idioma: castellà
BICIBOX
Vídeo explainer
Client: AMB (2018)
Idioma: català
TALENTION HR
Vídeo corporatiu
Client: Talention HR (2017)
Idioma: castellà
CASI
Vídeo corporatiu
Client: Tomates Casi (2017)
Idioma: castellà
WATENER
Vídeo corporatiu
Client: Watener (2017)
Idioma: castellà
EY POOLS
Vídeo corporatiu
Client: BSV Electronic (2017)
Idioma: castellà
CNI
Vídeo institucional
Client: CNI (2016)
Idioma: castellà
ST JOAN DE DÉU
Vídeo explainer
Client: St Joan de Déu (2015)
Idioma: castellà
ACTOR DE VEU, DOBLATGE, VOICE OVER I TELEVISIÓ
Amb sincronia labial, o aquella veu que se sent «per sobre» de l’original; narració esportiva; actuació sonora per a audiovisuals o sèries de televisió i Netflix.
DR WEBINAR
Doblatge Voice Over
Client: Fund. Mutual Médica (2026)
Idioma: català
CÓDIGO MÉDICO
Doblatge Voice Over
Client: Fund. Mutual Médica (2026)
Idioma: català
TELEDEPORTE
Reportatge esportiu
Client: Televisión Española (2024)
Idioma: castellà
CRANC BLAU
Doblatge Voice Over documental
Client: TV3 (2023)
Idioma: català
LARA&KALI
Sèrie de televisió
Client: Televisió de Catalunya (2023)
Idioma: català
NIT DE REIS
Videomapping
Client: Ajuntament de Vila-Seca (2021)
Idioma: català
DÍ QUE SÍ
Doblatge Voice Over sèrie
Client: NETFLIX (2020)
Idioma: castellà
GLUCOMEN DAY
Voice Over
Client: Menarini Diagnostics (2020)
Idioma: castellà
MAGIC FOR HUMANS
Doblatge Voice Over sèrie
Client: NETFLIX (2018)
Idioma: castellà
COLOCADOS EN LA COCINA
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
DARK TOURIST
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
72 ANIMALES PELIGROSOS
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
TOUGHEST PRISONS
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
AFFLICTED
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
FIRST&LAST
Doblatge Voice Over
Client: Netflix (2018)
Idioma: castellà
REEL SERIES NETFLIX
Doblatge Voice Over sèrie
Client: NETFLIX (2018)
Idioma: castellà
FALQUES DE RÀDIO I SPOTIFY
Falques emeses en emissores estatals i locals, en català i castellà. I publicitat en àudio digital: el format que més creix.
RENFE
Campanya publicitària de ràdio
Client: Renfe (2026)
Idioma: castellà
RENFE
Campanya publicitària de ràdio
Client: Renfe (2026)
Idioma: català
AUDI
Campanya publicitària a Spotify
Client: Audi (2026)
Idioma: castellà
VINO VALENCIA
Campanya publicitària a Spotify
Client: D.O. Vino de Valencia (2026)
Idioma: castellà
AYTO. DE BURGOS
Campanya publicitària a Spotify
Client: Ayuntamiento de Burgos (2026)
Idioma: castellà
AZULMARINO
Campanya publicitària a Spotify
Client: azulmarino (2026)
Idioma: castellà
ENFERMERÍA
Campanya publicitària de ràdio
Client: Org. Colegial de Enfermería (2026)
Idioma: català
THE CHAMPIONS BURGER
Campanya publicitària a Spotify
Client: The Champions Burger (2026)
Idioma: castellà
SONRISAS DE BOMBAY
Campanya publicitària de ràdio
Client: Sonrisas de Bombay (2025)
Idioma: castellà
SONRISAS DE BOMBAY
Campanya publicitària de ràdio
Client: Sonrisas de Bombay (2025)
Idioma: català
U2 Red Rocks
Campanya publicitària online
Client: U2 Red Rocks (2025)
Idioma: català
MINISTERIO DE SANIDAD
Campanya publicitària de ràdio
Client: Ministerio Sanidad (2024)
Idioma: català
MINISTERIO DE SANIDAD
Campanya publicitària de ràdio
Client: Ministerio Sanidad (2024)
Idioma: català
KM 710
Campanya publicitària de ràdio
Client: Km 710 (2024)
Idioma: català
AMD 94 MOTOR
Campanya publicitària de ràdio
Client: AM 94 Motor (2024)
Idioma: català
ATLÈTIC TERRASSA
Campanya publicitària de ràdio
Client: Atlètic Terrassa (2024)
Idioma: català
AUTO88
Campanya publicitària de ràdio
Client: Auto88 (2024)
Idioma: català
LENOVO
Campanya publicitària de ràdio
Client: Lenovo (2024)
Idioma: català
LLEAL TULSÀ
Campanya publicitària de ràdio
Client: Lleal Tulsà (2024)
Idioma: català
MOVENTO
Campanya publicitària de ràdio
Client: Movento (2024)
Idioma: català
SONRISAS DE BOMBAY
Campanya publicitària de ràdio
Client: Sonrisas de Bombay (2024)
Idioma: català
SOUNDCLOUD
Veu corporativa a SoundCloud
Client: SoundCloud (2023)
Idioma: castellà
SALUT I +
Campanya publicitària de ràdio
Client: Salut i + (2023)
Idioma: català
FORD TARRACO CENTER
Campanya publicitària de ràdio
Client: Lenovo (2023)
Idioma: català
VOLKSWAGEN
Campanya publicitària de ràdio
Client: Sarsa Volkswagen (2022)
Idioma: català
BUGADERIA
Campanya publicitària de ràdio
Client: Bugaderia autoservei (2025)
Idioma: català
SALICORNIA
Campanya publicitària de ràdio
Client: Salicornia (2018)
Idioma: català
FNAC
Campanya publicitària de ràdio
Client: FNAC (2017)
Idioma: català
MAZDA
Campanya publicitària de ràdio
Client: Mazda (2016)
Idioma: català
AUDIOGUIES, ELEARNING, APPS I VIDEOJOCS
Narració per a audioguies, e-learning i tot el que una veu pot explicar.
CAN JALPÍ
Audioguia
Client: Can Jalpí (2025)
Idioma: català
ADEO
e-Learning
Client: ADEO (2024)
Idioma: castellà
BBK
e-Learning
Client: BBK (2024)
Idioma: castellà
CASTILLO DE BIAR
Audioguia
Client: Castillo de Biar (2024)
Idioma: castellà
MITIE
e-Learning
Client: Mitie (2024)
Idioma: castellà
MEMORIAL DEMOCRÀTIC
Audioguia
Client: Generalitat de Catalunya (2023)
Idioma: castellà
SANT PERE DE RIBES
Audioguia
Client: Ajuntament de St. Pere de Ribes (2023)
Idioma: castellà
MUSEO AGRÍCOLA
Audioguia
Client: Museo Agrícola Pla de St María (2022)
Idioma: castellà
ROSES
Audioguia
Client: Ajuntament de Roses (2022)
Idioma: castellà
MANPOWER
e-Learning
Client: Manpower (2022)
Idioma: castellà
CASTELO SOBROSO
Audioguia
Client: Castelo Sobroso (2021)
Idioma: castellà
ALTAMAR
e-Learning
Client: Altamar (2021)
Idioma: castellà
ALTAMAR
e-Learning
Client: Altamar (2021)
Idioma: català
MUCAI
e-Learning
Client: Mucai (2020)
Idioma: català
VIENA
e-Learning
Client: Viena (2020)
Idioma: castellà
VIENA
e-Learning
Client: Viena (2020)
Idioma: català
ADIF
e-Learning
Client: Adif (2020)
Idioma: castellà
FÍSICA
e-Learning
Client: Inmark (2020)
Idioma: castellà
TALKING BRAINS
Audioguia
Client: Obra social La Caixa (2017)
Idioma: castellà
TALKING BRAINS
Audioguia
Client: Obra social La Caixa (2017)
Idioma: català
MISSATGES TELEFÒNICS I MEGAFONIES
Missatges de benvinguda, menús i esperes telefòniques, i avisos per megafonia a botigues i esdeveniments. La primera veu que senten els teus clients.
MAKRO
Missatge in-store
Client: Makro (2026)
Idioma: castellà
MAKRO
Missatge in-store
Client: Makro (2026)
Idioma: català
DIA
Missatge in-store
Client: DIA (2025)
Idioma: castellà
DIA
Missatge in-store
Client: DIA (2025)
Idioma: català
DIA
Missatge de megafonia en directe
Client: DIA (2025)
Idioma: castellà
HP
Missatge de megafonia en directe
Client: HP (2025)
Idioma: català
CAIXABANK
Missatge telefònic
Client: Caixabank (2024)
Idioma: castellà
CAIXABANK
Missatge telefònic
Client: Caixabank (2024)
Idioma: català
CAROLINA HERRERA
Missatge telefònic
Client: Carolina Herrera (2024)
Idioma: castellà
RABANNE
Missatge telefònic
Client: Rabanne (2024)
Idioma: castellà
CLARKS
Missatge telefònic
Client: Clarks (2023)
Idioma: castellà
CBRE
Missatge de megafonia en directe
Client: CBRE (2023)
Idioma: castellà
LICEU UNDER 35
Missatge de megafonia en directe
Client: Gran Teatre del Liceu (2021)
Idioma: català
AURAL
Missatge de megafonia en directe
Client: Aural (2021)
Idioma: català
DMI COMPUTER
Missatge telefònic
Client: DMI Computer (2020)
Idioma: castellà
CAMBRA TERRASSA
Missatge de megafonia en directe
Client: Cambra Terrassa (2017)
Idioma: castellà
CAMBRA TERRASSA
Missatge de megafonia en directe
Client: Cambra Terrassa (2017)
Idioma: català
PÒDCASTS, AUDIOLLIBRES I NARRACIÓ D’ÀUDIO
Veu per a pòdcasts corporatius i de marca, audiollibres i narracions: presentador, narrador o capçalera. Del guió a l’episodi o al llibre acabat.
PLANETA
Audiollibre: «Kafka en la orilla», Haruki Murakami
Client: Planeta (2024)
Idioma: castellà
FUJIFILM
Pòdcast
Client: Fujifilm (2022)
Idioma: castellà
DEPT. D’EDUCACIÓ
Pòdcast
Client: Generalitat de Catalunya (2021)
Idioma: català
ACPD
Pòdcast: «Parlem de dades»
Client: Escola Catalana d’Administració Pública (2021)
Idioma: català
AUDIBLE
Audiollibre: «Breve historia del románico», Carlos Javier Taranillo
Client: Audible (2019)
Idioma: castellà
KID’S TALES
Narració infantil: «El príncipe rana»
Client: Kid’s Tales (2018)
Idioma: castellà
ONCE
Narració infantil: «Pablo García, policia»
Client: ONCE (2018)
Idioma: català
ONCE
Narració infantil: «Regina, l’as de la cuina»
Client: ONCE (2018)
Idioma: català
STORYTEL
Audiollibre: «La vida en obras», Alberto Marcos
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «El club de los caníbales: La isla del tesoro», Gabriel García de Oro
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «El club de los caníbales: Drácula», Gabriel García de Oro
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «El club de los caníbales: Don Quijote», Gabriel García de Oro
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «El primer libro que conseguí terminar de leer», Gabriel García de Oro
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «La hoja del olmo no es perfecta», Javier López Facal
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
STORYTEL
Audiollibre: «El conflicto palestino-israelí», Pedro Brieger
Client: Storytel (2018)
Idioma: castellà
Així pot sonar el teu pròxim projecte
Envia’m el teu guió i rebràs pressupost en menys de 24 hores, i la teva locució llesta en 24-48.
