El briefing perfecte: les 7 coses que el teu locutor necessita saber
Hi ha encàrrecs que arriben així: «Hola, necessito una veu per a un vídeo, quant costa?». I jo encantat de respondre, però és com trucar a un restaurant i preguntar «quant val menjar?». Depèn, amic. Avui et porto la llista exacta del que un locutor necessita saber per donar-te preu tancat i gravar a la primera. Set coses. Apunta-les i les teves locucions sortiran millor, abans i més barates.
1. Què és la peça
Falca de ràdio, vídeo corporatiu, curs d’e-Learning, missatge de centraleta? Cada format té el seu registre, el seu ritme i la seva tarifa. És la primera pregunta perquè ho condiciona tot.
2. On es farà servir
La mateixa locució no costa el mateix si sona a la teva intranet que si sona en una cadena de televisió estatal. No és caprici: són els drets de difusió, el permís d’ús de la veu segons l’abast i el temps. Digue’m on sonarà i durant quant de temps, i el pressupost sortirà exacte i sense sorpreses.
3. El guió (en Word, pel que més vulguis)
El guió definitiu, en un format editable. Hi marco pauses, intencions i pronúncies: la meva partitura de treball. Un PDF és una foto d’un guió; un Excel és un càstig bíblic. Word i tots contents.
4. El to que busques
«Natural» és l’adjectiu més usat i el menys útil: tots volem sonar naturals. Dona’m referències concretes: un anunci que t’agradi, un vídeo de la competència, dos adjectius de la teva marca. Amb «proper però premium, com aquest exemple» treballo infinitament millor que amb «tu fes-ho natural».
5. Les pronúncies rares
Noms propis, marques, tecnicismes, sigles. El teu producte es diu a l’anglesa o a la castellana? L’empresa és «Zènit» o «Zenit»? Un àudio de WhatsApp pronunciant-ho tu mateix val més que tres correus. Aquest punt evita el 80% de les regravacions.
6. La referència de muntatge (si existeix)
El vídeo ja està muntat? Passa-me’l: gravaré ajustant-me als seus temps. Hi ha música triada? També la vull, perquè marca el ritme de la locució. Gravar a cegues i esperar que encaixi és jugar a la loteria amb els teus diners.
7. El format de lliurament i la data
WAV o MP3? Net o mesclat? Un arxiu o vint, i amb quins noms? I per a quan? Si la resposta a l’última pregunta és «per ahir», digue-m’ho aviat: les urgències existeixen i s’atenen, però millor saber-les al principi que descobrir-les al final.
Amb aquestes set respostes, la teva locució entra a l’estudi amb tot a favor: pressupost tancat el mateix dia, gravació a la primera i zero malentesos. Ho provem? Envia’m el teu briefing (encara que li falti algun punt, no soc tan estricte) i m’hi poso.
